Historyczna podróż po Wrocławiu

Wrocławscy gimnazjaliści odkrywają przedsionek w budynku swojej szkoły. Znajdują tam tajemniczą skrzynię, w której są dokumenty oraz dziennik pisany po niemiecku. Okazuje się, że zapiski należą do Hugona, chłopca, który mieszkał we Wrocławiu po wojnie. Historia Huga i trójki przyjaciół wkrótce może znaleźć wspólny finał dzięki... podróżom w czasie.